i suppose that it is not the end...

a day not so good... 5:37 PM

Today, im not well – i feel sick with fever, though i came to the office. I left the office an hour ago. Now, I'm at home. I keep working (somewhat) from home. I'm addicted to work, but today I deserve a little break.

On Saturday, I have my first and only test of the term.

Good luck to me!

--

Hoy, no me encuentro bien - tengo fiebre, aunque fue a la oficina. marché hace una hora aproximadamente. ahora, estoy en casa. continuo trabajando (un poco) desde casa. soy adicta al trabajo, pero hoy me merezco, un breve descanso.

El sábado, tengo mi primer y único examen del semestre.

¡deseadme suerte!

analogic xmas. 10:25 PM

i'm in wonderland, too. 4:11 PM

one minute . not today 10:41 AM

Un fin de semana bastante movidito. Las últimas compras navideñas, cenas con los amigos, sesiones de estudio, etc...

El día 10 podré dar por finalizados los examenes, y podré dedicarme a las cientos de cosas que tengo pendientes por hacer...

Esta tarde, por fin tendré las fotos de estas navidades tomadas por la camara analógica... ansiosa por tenerlas YA!.

--

A busy enough weekend. The last Xmas shoppings, dinner with friends, study sessions, etc... The 10th will finish the exams, so I can devote myself to hundreds of outstanding things that I have to do...

This afternoon I will (at least) see the Christmans pics taken by the analog camera... I'm so excited!

WHY SO SRS? 11:04 AM

Well. January is here. 2009 is here. And all the bad memories of the 2008 had gone. Finally. (...)
2008 was a weird year. I had a lot of good things, but there were so bad too. I had met some bad people whose made me think of things that are not worth it. But, like a tale, the stories have a happy endings. The good times have more value than the bad ones and i'm not keep grudge and hatred. no. not anymore. I'am happier now, I've learned to appreciate a lot more friends, to care for those around me, not to be so cold and distant and small samples of affection to those who deserve it.
So, I'm walking in 2009 with a firm step and a big smile.

welcome2009